麻豆传媒映画

NEW YORK (AP) 鈥� Long before triumphed at the Oscars and , Park Chan-wook was astonishing worldwide audiences with his sumptuously stylistic, outrageously violent and devilishly elaborate vision of Korean cinema.

His latest, is in some ways more restrained than Park's previous films. It lacks the brutal violence of 鈥淥ldboy鈥� (2003) or the eroticism of 鈥淭he Handmaiden鈥� (2016). But it might be his most devastating.

The film, which is South Korea's Oscar submission, is a twisty noir entwined with a love story. Park Hae-il plays a Busan police detective who becomes infatuated with a murder subject (Tang Wei). Their evolving relationship plays out as an investigation. Intricate and mischievous, 鈥淒ecision to Leave鈥� is yet another genre tapestry for the masterful Park to make an elegant plaything of. At the Cannes Film Festival in May, it .

Ahead of the film's release in theaters Friday, Park met a reporter during a break at the New York Film Festival. Through an interpreter, he discussed making 鈥淒ecision to Leave" (one of the biggest box-office hits of 2022 in South Korea), his role in expanding Korean cinema's footprint and why 鈥� regardless of bloody hammers or 鈥� love has always really been his main subject.

AP: The room you write in to the room that traps the protagonist of 鈥淥ldboy.鈥� Is that true?

PARK: (Laughs) When we designed the house, we made a room specifically for me to write in. It鈥檚 a small room with just a table and desk and it almost feels like you鈥檙e going to suffocate inside. But I don鈥檛 just write in that room. I really write anywhere. I write in offices, cafes, hotels and on the plane.

AP: You live a relatively quiet life in between films, don't you?

PARK: My house is in a small town in a remote area outside Seoul. My production company is also on the outskirts of Seoul. So I鈥檓 almost like someone who works in a company going back and forth between my office and my house.

AP: What was on your mind when you when you and your co-writer, Jeong Seo-kyeong, wrote 鈥淒ecision to Leave鈥�?

PARK: At that time, I was working on post-production for and I had to direct the entire six-episode series myself. It took a lot of time and was also very physically demanding. I became home sick. Of course my wife was with me, but still. During that post-production phase, my co-writer went on a family trip to London and met me twice at a cafe. We had general conversations about what my next work should be. The two core principles that we started off with were: I wanted the film to be a Korean film and I wanted it to play in theaters. The next thing was that I wanted it to be a police film. I think it鈥檚 because at the time I was reading . I was very much influenced by that. I wanted to start off from a very familiar setting: A detective assigned to a murder mystery. And I wanted to make a romance.

AP: Your film suggests that everyone's guilty in love, but suspicion will kill it.

PARK: That鈥檚 a nice way to express it. When you鈥檙e in love, you鈥檙e naturally curious about the other person. You want to know more about them. Throughout this process of love, there鈥檚 always that sense of doubt that makes you want to dig in deeper. When that takes a dramatic form, it might even turn into stalking their social media or looking at the phone or asking questions to test if they鈥檙e lying. A lot of people do such things or have the desires to do such things. When you reach that point of doubt and suspense, I think it really becomes similar to a detective鈥檚 investigation.

AP: Love might not be what some immediately think of as the principle theme of your films. Why do you think you keep returning to love stories?

PARK: All of my films are basically about people in love. But each of these works in my filmography have their own genre elements, like thriller or horror. I think that comes off too strongly and makes people forget it鈥檚 about love. An artist鈥檚 occupation is naturally to explore what mankind really is, and I believe the best subject to explore the characteristics of mankind through is love. But even as an entertainer, love is the best subject. Love has thrill, it has mystery, it has comedy, it touches you and it horrifies you.

AP: Your movie is often funny, even farcical, but ends, unforgettably, in tragedy. How did you see that tonal arc working?

PARK: There are some tragedies where it鈥檚 just a progression of sad events happening. But I guess there鈥檚 also tragedy that comes from a movie that doesn鈥檛 seem that way. That contrast brings out the tragedy even more. There鈥檚 something very farcical about their situation. There鈥檚 farce that comes from sympathy. Without laughter, I feel like I鈥檓 forcing an emotion on the audience. As if I鈥檓 telling them: 鈥淵ou鈥檙e sad, right?鈥� 鈥淵ou鈥檙e horrified, right?鈥� There鈥檚 a sense of totality that comes from humor that fills up all the missing holes.

AP: How technology shapes the lives of men and women has also been a hallmark of your films. Why did you crowd 鈥淒ecision to Leave" with phones, text messages and translation apps?

PARK: I wanted this movie to feel very classical and have these mythical elements. If you consider the last scene, it really resembles Orpheus. But I didn鈥檛 want this to be the kind of classical film with handwritten letters. If I wanted to do that, I could have put it in a setting where there were no phones. A lot of directors feel the desire to do this. Instead, I chose to actively incorporate modern technology, even more than you see in shows about teenagers like Making that decision was a significant moment for me.

AP: Are you proud of your role in spreading Korean film and pop culture?

PARK: If I had set that goal to spread the love of Korean cinema and worked hard towards it, I would have some pride in doing so. But the truth is, it just kind of happened that way. It鈥檚 merely a result of me trying to have fun making my works and allowing the audience to have fun watching my works. I鈥檓 never self-conscious of non-Korean audiences or foreign audiences when I鈥檓 making my film. It鈥檚 more that I make my film with the intention of Korean audiences of the future to enjoy them. Fifty or 100 years later, I want them to enjoy it just as much as contemporary audiences.

___

Follow AP Film Writer Jake Coyle on Twitter at: http://twitter.com/jakecoyleAP

Jake Coyle, The Associated Press